I miei campi specializzazione & Lingue
Per le seguenti lingue offro traduzioni autorizzate / certificate / giurate e l’accompagnamento come interprete giurato.
- Russo madrelingua (A)
- Tedesco lingua di lavoro attiva (A)
- Inglese lingua di lavoro passiva (B)
- Italiano lingua di lavoro passiva (C)
Campi specializzazione per traduzioni ed interpretariato
- traduzioni certificate / legalizzate / autorizzate di tutti i tipi di documenti (atti, certificati, contratti, ecc.)
- traduzioni notarili
- traduzioni generali
- consecutivo / simultaneo interpretariato (personale / per telefono)
- individualmente su richiesta
Alcuni esempi di possibili traduzioni e di richieste di interpretazione
Traduzioni certificate particolarmente richieste di frequente:
Postille, inviti a gare, carte d’identità, manuali d’uso, rapporti, lettere, patenti di guida, certificati, certificati di nascita, corrispondenza aziendale, sentenze giudiziarie, rapporti di esperti, certificati di matrimonio, documenti legali, CV, affari notarili, passaporti, cataloghi di prodotti, prospetti, documenti, accordi, contratti, siti web, testi pubblicitari, attestati, ecc.
La vostra traduzione non è inclusa? Contattatemi senza impegno e gratuitamente.
Come interprete, vi sostengo, per esempio, con:
- procedure amministrative (registrazione aziendale, ufficio catastale, ufficio di stato civile, ufficio tasse)
- importanti questioni di compravendita, come acquisti immobiliare o simili,
- avvocati e notai,
- fiere, conferenze e altri eventi simili.
Domande? Basta inviarmi la vostra richiesta tramite modulo di contatto o telefonare direttamente.
Il vostro ordine sarà trattato in un modo assolutamente confidenziale, sono infatti legalmente obbligata a mantenere riservatezza. La discrezione è un mio dovere basilare e assoluto inoltre su richiesta, può essere trasmesso un accordo scritto di confidenzialità.
Domande? Contattatemi direttamente.
Cercherò di rispondere a tutte le richieste il prima possibile. In caso di emergenza, potete contattarmi sul mio numero di cellulare: +49 (0)178-3989379. Grazie per la comprensione.